Überfüllsicherung Niveau Sicherheitsschalter mit Flüssigkeitsfühler

Elektrooptischen Flüssigkeitsfühler Gewässerschutztauglichkeit nach KVU und Lloyd's Bunker Overfill Protection System, B.O.B.S.®

Die Spezialfüllsicherungen decken ein ausserordentlich breites Einsatzgebiet ab. Die Flüssigkeitsfühler AF*, aufbauend auf dem optoelektronischen Messprinzip, mit Ausführungen in den unterschiedlichsten Materialien, erfassen zuverlässig den maximalen Füllstand und Grenzwerte von hochexplosiven Flüssigkeiten bis zu den aggressivsten Medien für alle wassergefährdenden Flüssigkeiten.

Kunden erzählern über die Überfüllsicherung: ... «Die robusten AF-Fühler für den breiten Einsatz sind langlebig und sind für jeden Einsatz gewappnet. Die Qualitäts-Überfüllsicherung aus der Schweiz für die Schweiz mit Zertifikat»

Selbstüberwachende Überfüllsicherungen für alle wassergefährdenden Flüssigkeiten

Mit den Steuergeräten AS* werden einerseits die Aquasant®-Fühler betrieben und laufend auf die Funktionsfähigkeit (fail save) des Systems geprüft, anderseits werden die zur Prozesssteuerung notwendigen Funktionen gesteuert bzw. geregelt. Die Flüssigkeitsfühler sind Ex-geprüft und nach KVU/SVTI (CH) als Spezialfüllsicherungen und Leckanzeigesysteme sowie für die Bunkerboote (Bunker Overfill Protection System) kurz B.O.B.S.® nach Lloyd's MDA/95.E591 zugelassen. Die elektrooptischen Flüssigkeitsfühler sind für Innen- und in Lichtleitertechnik für Aussentanklager geeignet. Die zeitsparende Inbetriebnahme ohne Einstellungen sowie einfache Wartung und Kontrollen (alle 2 Jahre, CITEC), sparen Kosten. Die hohe Verarbeitungsqualität wird mittels einem umfassenden Qualitätsmanagement-System und Stückprüfungen sichergestellt.

Weitere Informationen zu AF1IR-Abfüllsicherungen im Heizöltank»
Neu: Informationen zu AF23R50 AKK Kompaktversion»

Kostenlose Machbarkeitsanalyse sichern

Sicherheits-Voll-/Leermelder

Kunden setzen deshalb auf die aquasant® Flüssigkeitsfühler und Steuergeräte

Lange Lebensdauer aufgrund der gewählten Materialien

Die Einbaulage des Sensors, ob waagrecht oder senkrecht, ist funktionsunabhängig

Keine Kalibrierung oder Abgleich notwendig

Hohe Zuverlässigkeit im Betrieb

Unempfindlich gegen Verschmutzung, Kondensat, Anhaftung und Temperatur

Keine beweglichen Teile, daher höchste Sicherheit im Einsatz

Kontinuierliche Funktionsüberwachung mittels der patentierten Selbstüberwachung

Software Update AS2.* nach NAMUR NE53

Wichtiger SW-Updat bisherige Version : 1.3.5
Neue Version : 1.4.3 / 1.4.4 Stand: 08.2026

Firmware Prozessorstrukturierung
diverse Fehlerbehebungen
Verbesserte Stabilität der Firmware
Testtaste-Bug behoben
AF-Fühler Messwertüberwachung neue Grenz-Messwerte: Voralarm Status-LED blau: MW <1000Ω | Störung Status-LED rot: MW 100 Ω
Status-LED leuchtet blau (Wartung), wenn das Gerät über USB verbunden ist
Übermittlung des Fühlermesswerts in die Firmware OSS-Suite
TBUS Sammelalarm bei Status-LED rot: +24VDC; Neu Status-LED blau: 1s alternierender Ausgang +24VDC (für Prio 2 Erkennung)
inkompatiblen Versionen (Frontend 1.3.x und Control 1.4.x) leuchtet die Status-LED rot
User Supportsoftware OSS-Suite über USB-C Verbindung

Das neue Steuer- Grundgerät für alle AF*-Füllsicherungsüberwachung von Wannen, Schächten und Tanks im Ex-Bereich. Das DIN-Schienen-Gehäuse eignet sich für alle Steuerungen im Schaltanlagenbau.

Spannungsversorgung 24 VDC ±10 % 3VA

Anschluss für 1 Fühler, eigensicherer Ausgang

Selbstüberwachung nach NAMUR EN107

Display und RGB-LED Fehlerstatusanzeige in Volltext

Fühlermesswertüberwachung und Wartungserinnerung

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Quittierbarem Relaisausgang mit pot.-freien Umschaltkontakten und internem Alarm-Summer

1 Optokoppler-Ausgang NPN, 0 – 60 s Zeitverzögerung

Funktionstaste Gerätealarmtest

Netz-, Status-Funktionsanzeige mit LED

USB-C Support Schnittstelle zu OSS-Suite

Gehäuse IP 20 ohne Sockel, Dim. HxBxT 118x50x118 mm, Gewicht 0.260 kg

Ex-Ausführung SEV 21 ATEX 0523; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Das neue Sensormodul Steuergerät für alle AF*-Füllsicherungsüberwachung von Wannen, Schächten und Tanks im Ex-Bereich. Das DIN-Schienen-Gehäuse eignet sich für alle Steuerungen im Schaltanlagenbau.

Spannungsversorgung 24 VDC ±10 % 2.5VA

Anschluss für 1 Fühler, eigensicherer Ausgang

Selbstüberwachung nach NAMUR EN107

RGB-LED Fehlerstatusanzeige

Fühlermesswertüberwachung und Wartungserinnerung

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Funktionstaste Gerätealarmtest

Netz-Funktionsanzeige mit LED

USB-C Support Schnittstelle zu OSS-Suite

Gehäuse IP 20 ohne Sockel, Dim. HxBxT 118x25x118 mm, Gewicht 0.160 kg

Ex-Ausführung SEV 21 ATEX 0523; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Das Steuergerät für eine AF*-Füllsicherungsüberwachung von ORB, Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager.

Spannungsversorgung 115/230 V AC ±10 % 50/60 Hz

Aufputz-Gehäuse IP 54 mit Sockel, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 1 Fühler, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Quittierbarem Relaisausgang mit pot.-freien Umschaltkontakten und internem Alarm-Summer

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

End of Life! Nur noch Einzelgeräte als Ersatz
Das Steuergerät für zwei oder drei AF*-Füllsicherungsüberwachungen von ORB, Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager. Es sind verschiedene Varianten ab Lager verfügbar.

Materialisierung: Nylon PA66

Aufputz-Gehäuse IP 54 mit Sockel, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 2 oder 3 Fühler, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit je 1 pot.-freien Umschaltkontakt

Spannungsversorgung 230 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

End of Life! Nur noch Einzelgeräte als Ersatz
Das Steuergerät für zwei oder drei AF*-Füllsicherungsüberwachungen mit Vorortelektronik LW9 (2-Leiter-Technik) von ORB, Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager. Es sind verschiedene Varianten ab Lager verfügbar.

Materialisierung: Nylon PA66

Aufputz-Gehäuse IP 54 mit Sockel, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 1, 2 oder 3 AF*-Fühler oder LS*-Leitwertsonden, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Spannungsversorgung 230 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Das Steuergerät für eine AF*-Füllsicherungsüberwachung von Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager. Ab Lager verfügbar.

Materialisierung: Nylon PA66

Aufputz-Gehäuse IP 54 mit Sockel, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 3 AF*-Fühler, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Spannungsversorgung 230 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Das Steuergerät für eine AF*-Füllsicherungsüberwachung und Regelung mit Vorortelektronik LW9 (2-Leiter-Technik) von Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager. Ab Lager verfügbar.

Materialisierung: Nylon PA66

Aufputz-Gehäuse IP 54 mit Sockel, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 3 AF*-Fühler mit Vorortelektronik LW9, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Spannungsversorgung 230 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

End of Life!
Das Steuergerät für eine AF*-Füllsicherungsüberwachung von Bassins und Tanks und Schiffen. Der 19" Einschub mit 24 V Speisung eignet sich für Bunkerboote und Tanklager. Es sind verschiedene Varianten ab Lager verfügbar.

19"-Einschub 3HE 6TE, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 1 Fühler, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Spannungsversorgung 24 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

, nach RheinSch§ 8.05 Nr. 10, zugelassen

End of Life! Nur noch Einzelgeräte als Ersatz
Das Steuergerät für eine AF*-Füllsicherungsüberwachung von Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager. Es sind verschiedene Varianten ab Lager verfügbar.

19"-Einschub 3HE 6TE, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 1 Fühler, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Einstellmöglichkeit der Sensitivität

Spannungsversorgung 24 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

End of Life! Nur noch Einzelgeräte als Ersatz
Das Steuergerät für eine AF*-Füllsicherungsüberwachung mit Vorortelektronik LW9 (2-Leiter-Technik) von Bassins und Tanks. Das Kunststoff-Aufputzgehäuse mit 230 V Speisung eignet sich für Tankstellen und Tanklager. Es sind verschiedene Varianten ab Lager verfügbar.

19"-Einschub 3HE 6TE, Dim. HxBxT 133x72x134 mm, Gewicht 0.5 kg

Anschluss für 1 AF*-Fühler oder LS*-Leitwertsonde, eigensicherer Ausgang

Relaisausgang mit 2 pot.-freien Umschaltkontakten

Spannungsversorgung 24 V AC ±10 % 50/60 Hz

Ex-Ausführung SEV 18 ATEX 0118 X; Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIC; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Das Steuergerät für eine AF6*-Füllsicherungsüberwachung von Wannen, Schächten und Tanks im Nicht-Ex-Bereich. Das DIN-Schienen-Gehäuse zu 11-pol. Sockel eignet sich für alle Steuerungen im Nicht-Ex-Bereich. Es sind verschiedene Varianten ab Lager verfügbar.

AS6.2: Speisung 230 V AC ±10 % 50/60 Hz 3VA

AS6.4: Speisung 24 V AC/DC ±10 % 50/60 Hz 3VA

Relaisausgang mit 1 pot.-freien Umschaltkontakt

1 Optokoppler-Ausgang NPN, 0.5 – 10 s Zeitverzögerung

Funktionstaste Gerätealarmtest

Netz-Funktionsanzeige mit LED

Gehäuse IP 40 ohne Sockel, Dim. HxBxT 75x38x71 mm, Gewicht 0.175 kg

Nicht-Ex-Ausführung CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Flüssigkeitsfühler Überfüllsicherung

AF1SL
AF6 Nicht Ex
AF26R
AF23R
AF33R
AF35
AF42R
AFS11
AFS12
AF1SL B0 15.20 R (Schifffahrt) B.O.B.S.®

Die standardisierten Kunststoff-Fühler sind in verschiedenen Varianten ab Lager verfügbar. Durch den universellen Einsatz ergibt sich eine Vielzahl von Ausführungen.

Materialisierung: Cabelec® CA 3178 / DURAN®-Glas / Nylon PA66

Distanzrohrlängen: 20, 50 cm oder kundenspezifisch

Prozessanschluss: Messing R1" oder G3/4" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 2/3/5/10/15/20 m oder mit Anschlusskopf

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/8*/51-E24/83-E24 / AN3

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU 302.004 / 321.003

Die standardisierten Nicht-Ex-Kunststoff-Fühler sind in verschiedenen Varianten ab Lager verfügbar. Durch den universellen Einsatz ergibt sich eine Vielzahl von Ausführungen.

Materialisierung: PVC / DURAN®-Glas / Nylon PA66

PVC-Distanzrohrlängen: 20, 50 cm oder kundenspezifisch

Prozessanschluss Messing R1" oder G3/4" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 2/3/5/10/15/20 m oder mit Anschlusskopf

Zum Anschluss an Steuergerät AS6*

Nicht-Ex-Ausführung CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Der standardisierte Stahl-Sensor AF26 wird in der Sterilabfüllung in Vorlage-Glasgefässen mit eingeschmolzenem Fühler zur Niveauüberwachung betrieben.

Materialisierung: Stahl rostfrei 316L / DURAN®-Glas / PTFE

Prozessanschluss-Ø 14 mm mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 5 m

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/6*/8*/51-E24/83-E24 / AN3

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Die standardisierten Stahl-Fühler sind in verschiedenen Varianten konfigurierbar. Durch den universellen Einsatz ergibt sich eine Vielzahl von Ausführungen.

Materialisierung: Stahl rostfrei 316L / DURAN®-Glas

Sondermaterialien Hastelloy® oder Zirkonium Zr702

Distanzrohrlängen kundenspezifisch

Prozessanschluss R1", G3/4" oder G11/4" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 5 m oder mit Aluminium Anschlusskopf

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/8*/51-E24 / AN3

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Die standardisierten LWL-Stahl-Fühler sind in verschiedenen Varianten konfigurierbar. Durch den universellen Einsatz ergibt sich eine Vielzahl von Ausführungen.

Einsatz des Lichtwellenleiters vom Koppler zur Glasspitze als Blitzschutz

Materialisierung: Stahl rostfrei 316L / DURAN®-Glas

Sondermaterialien: Hastelloy® oder Zirkonium Zr702

Distanzrohrlängen kundenspezifisch

Prozessanschluss: R1", G3/4" oder G11/4" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 5 m oder mit Aluminium-Anschlusskopf

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/8*/51-E24 / AN3

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Der standardisierte LWL-Kunststoff-Fühler ist in verschiedenen Varianten konfigurierbar. Durch den universellen Einsatz ergibt sich eine Vielzahl von Ausführungen.

Einsatz des Lichtwellenleiters vom Koppler zur Glasspitze als Blitzschutz

Materialisierung: Cabelec® CA 3178 / DURAN®-Glas / Nylon PA66

Distanzrohrlängen: 20, 50 cm oder kundenspezifisch

Prozessanschluss R1" oder G3/4" Gewinde mit Klemmverschraubung

Anschlusskopf mit Kopplerelektronik

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/8*/51-E24/83-E24 / AN3

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Die standardisierten Stahl-Fühler als Sicherheitsleermelder sind in verschiedenen Varianten konfigurierbar. Durch den universellen Einsatz ergibt sich eine Vielzahl von Ausführungen.

Materialisierung: Stahl rostfrei 316L / DURAN®-Glas

Distanzrohrlängen: Kundenspezifisch

Prozessanschluss R1", G3/4" oder G11/4" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 5 m oder mit Aluminium Anschlusskopf

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/8*/51-E24 / AN3

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Die standardisierte Nicht-Ex Kunststoff-Fühler ist ab Lager verfügbar. Infrarot Flüssigkeitsfühler werden Flüssigkeitsniveaus erfasst, überwacht und gesteuert

Materialisierung: PVC / DURAN®-Glas / Nylon PA66

Distanzrohrlängen: 20 cm PVC

Prozessanschluss: Messing R1" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 2 m mit Kabeltülle

Ohne Anschluss an Steuergerät

Speisung 24 V AC/DC ±20% SELV mit Relaisschaltkreis max. 50mA / 30V AC/DC / 0,45W

Nicht-Ex-Ausführung CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Die standardisierte Nicht-Ex Stahl rostfrei-Fühler ist ab Lager verfügbar. Infrarot Flüssigkeitsfühler werden Flüssigkeitsniveaus erfasst, überwacht und gesteuert

Materialisierung: 1.4435 / DURAN®-Glas

Distanzrohrlängen: 20 cm 316L

Prozessanschluss: Stahl rostfrei 316L R1" Gewinde mit Klemmverschraubung

Kabel-Ausführung 2 m mit Schrumpfschlauch

Ohne Anschluss an Steuergerät

Speisung 24 V AC/DC ±20% SELV mit Relaisschaltkreis max. 50mA / 30V AC/DC / 0,45W

Nicht-Ex-Ausführung CE; Gewässerschutztauglichkeit nach KVU

Bunker Overfill Protection System, kurz B.O.B.S.® Die spezielle nach Lloyd's zugelassene Überfüllsicherung (Typ: AF1SLR B0 20) mit dem 3-pol Steckersystem für die Binnenschiffart die von Bunkerboote betankt werden, sind ab Lager verfügbar. Durch den standartisierten Einsatz in der Schiffart in den Ländern NL, BE, FR, DE und CH sind die fast 2000 sichere Überfüllsicherung von den Schiffen nicht mehr wegzudenken.

Materialisierung: Cabelec® CA 3178 / DURAN®-Glas / Nylon PA66

Distanzrohrlängen: 20 cm in Stahl rostfrei 316L

Prozessanschluss: Messing R1" Gewinde mit Klemmverschraubung

mit Anschlusskopf und Kabel-Ausführung 15 m

Zum Anschluss an Steuergerät AS1*/2*/8*/51-E24/

Ex-Ausführung SEV 16 ATEX 0151 X Ex II 1/2G ia op is IIC T4 Ga; CE

Gewässerschutztauglichkeit nach KVU 302.004 / 321.003

Lloyd`s LR Baugenehmigung MDA/95.E.591 zugelassen

Dokumentation

Überfüllsicherung in Hochtanks

Standardisierte Ex-Flüssigkeitsfühler in Stahl rostfrei mit Blitzschutz

Der AF33 Flüssigkeitsfühler ist für Aussen-Anwendungen auf Hochtanks geeignet. Die Lichtleiterverbindung von der aussenliegenden Kopplerelektronik zur Fühlerspitze dient als Blitzschutz und lässt Produkttemperaturen von 120 °C zu. In Kombination mit der Vorortelektronik VE9 steht die Verbindung zum Steuergerät AS9* in 2-Leiter-Technik. Ohne VE9 wird er mit dem Steuergerät AS1*/8*/51*/AN3 betrieben.

PDF download

Prospekt: Überfüllsicherung
Tech. Doku: Flüssigkeitsfühler Typ AF33 R AKK R1" Var W
Tech. Doku: Flüssigkeitsfühler Typ AF33 R AKK R1"
Tech. Doku: Steuergerät AS2.0
Tech. Doku: Steuergerät AS2.2
Tech. Doku: Steuergerät AS51 E-24
Tech. Doku: Steuergerät AS9
Tech. Doku: Steuergerät AS8

Spezialfüllsicherung im Nicht-Ex-Bereich

Standardisierte Überfüllsicherung in Kunststoff

Der AF6 Flüssigkeitsfühler ist für Innen-Anwendungen im Nicht-Ex-Bereich geeignet. Wannenüberwachung als Leckage- und im Energiesektor als Füllstandüberwachung. Betrieben wird er mit dem Steuergerät AS6.*

PDF download

Prospekt: Überfüllsicherung AF6
Tech. Doku: Steuergerät Typ AS6
Nicht Ex Fühler Vollmelder Typ: AFS11/AFS12

Spezialfüllsicherung in Tanklager-Bassins

Standardisierte Ex-Flüssigkeitsfühler in Stahl rostfrei

Der AF23 Flüssigkeitsfühler ist für Innen- und bedingt für Aussen-Anwendungen geeignet. In Kombination mit der Vorortelektronik VE9 steht die Verbindung zum Steuergerät AS9* in 2-Leiter-Technik. Ohne VE9 wird er mit dem Steuergerät AS1*/8*/51*/AN3 betrieben.

PDF download

Flüssigkeitsfühler im Sterilbereich

Standardisierte Überfüllsicherung. Füllstandregler oder 2-Punkt-Regler in Stahl rostfrei zu Glasgefässen oder Stahlgefässen mit Glas-Fühlerspitzen. Betrieben wird er mit dem Steuergerät AS1*/6*/8*/51*/83*/AN3

Leckanzeigesystem bei Tankstellen im Domschacht

Standardisierte Flüssigkeitsfühler in Kunststoff mit Stahl-Distanzrohr für die Domschachtüberwachung

Der AF1 SL B0 20 R eignet sich für wettergeschützte Standorte wie Rinnen-, Domschacht- und Schiffstanküberwachung. Das Stahl-Distanzrohr verleiht dem Flüssigkeitsfühler eine höhere mechanische Stabilität (Trittschutz). Betrieben wird er mit dem Steuergerät AS1.2 oder AS8*, für bis zu drei Fühler, jedoch ohne akustischen Alarm.

PDF download

Tech. Doku: Flüssigkeitsfühler Typ AF1SL B0 R R1"
Tech. Doku: Steuergerät AS1.3

Flüssigkeitsfühler bei Tankstellen im ORB

Standardisierte Flüssigkeitsfühler in Kunststoff für die ORB-Überwachung

Der AF1 SL BK eignet sich für wettergeschützte Standorte wie ORB-Überwachung. Betrieben wird er mit dem Steuergerät AS1.3 oder AS8*, für bis zu drei Fühler, jedoch ohne akustischen Alarm.

PDF download

Tech. Doku: Flüssigkeitsfühler Typ AF1SL B0
Tech. Doku: Steuergerät AS1.3

Überfüllsicherung in Produktionsreaktoren

Standardisierte Flüssigkeitsfühler in Stahl rostfrei oder Voll-PTFE für die Überwachung von Maximal-Füllständen

Der AF21 R eignet sich für Produktionsanlagen für hohe Temperaturen bis zu 170 °C. Betrieben wird er mit dem Steuergerät AS1*, AS8* oder AN3.

PDF download

Tech. Doku: Flüssigkeitsfühler Typ AF21 R AK M23

Überfüllsicherung in Bunkerschiffen B.O.B.S.®

Standardisierte Flüssigkeitsfühler in Kunststoff mit Stahl-Distanzrohr für die Bunkerschiff Tanküberwachung

Der AF1 SL B0 15.20 R eignet sich für wettergeschützte Standorte wie Schiffstanküberwachung. Das Stahl-Distanzrohr verleiht dem Flüssigkeitsfühler eine höhere mechanische Stabilität (Trittschutz und Vibrationen). Betrieben wird er mit dem Steuergerät AS2.2 oder AS51-E24,